Entendendo as margens e sangrias para a publicação na UICLAP

Publicar um livro pode parecer um processo complexo, especialmente quando se depara com termos técnicos como margem e sangria. Mas não se preocupe, este artigo vai desmistificar esses conceitos para que você possa preparar seu livro para a publicação na plataforma da UICLAP de forma simples e eficaz.

O que são as margens?

Imagine a página do seu livro como uma tela em branco. As margens são as bordas invisíveis que delimitam onde o texto e as imagens podem ser inseridos. Elas garantem que nada do seu conteúdo seja cortado e que a leitura seja confortável para o leitor.

A UICLAP pede que você defina margens específicas para seu livro, e elas geralmente são divididas em:

• Margem Superior e Inferior: o espaço entre o texto e as borda de cima e de baixo da página.
• Margem Externa (ou Corte): o espaço entre o texto e a borda externa da página.
• Margem Interna (ou Lombada): o espaço entre o texto e a dobra central do livro, onde as páginas se unem. Essa margem é crucial para livros com um grande número de páginas, pois se for muito pequena, o texto pode ficar "escondido" na dobra e dificultar a leitura.

E a sangria, o que é?

A sangria é um conceito diferente da margem e se aplica a elementos que você quer que cheguem até a borda da página, como uma imagem de fundo, um bloco de cor ou um desenho que ocupe a página inteira.

A gráfica não consegue imprimir exatamente na borda do papel, e por isso, a sangria é uma área extra que se estende além da margem de corte.

Vamos a um exemplo prático: se você quer que uma foto ocupe a página inteira, você precisa estender essa foto por 5 mm para cada lado além da borda da página final. Essa pequena "sobra" é a sangria. Quando o livro for cortado, essa parte extra garante que a imagem vá até o final da página sem deixar uma borda branca indesejada.

Se você não usar a sangria e a imagem terminar exatamente na linha de corte, qualquer pequena imprecisão no processo de corte pode deixar uma fina faixa branca na borda do seu livro.

Por que as margens e sangrias são tão importantes para a UICLAP?

A UICLAP utiliza a impressão sob demanda, um processo altamente automatizado. Para que seu livro seja impresso com a qualidade que você espera, o arquivo que você envia precisa estar perfeito.

• As margens garantem que seu texto e imagens não serão cortados e que a leitura será agradável.
• A sangria garante que os elementos gráficos que vão até a borda da página fiquem exatamente onde você quer, sem imperfeições.

Ignorar esses dois conceitos pode resultar em um livro impresso com falhas, o que é frustrante tanto para você quanto para o seu leitor.

Quer saber mais detalhes sobre as margens e sangrias? Clique aqui.