Como editar a revisão e a diagramação do seu próprio livro sozinho?

Se você é um escritor iniciante ou está prestes a lançar seu primeiro livro, este artigo fornecerá orientações úteis para ajudá-lo a percorrer esse caminho com confiança.

Publicar um livro é o sonho de muitos, se não todos, os escritores! É realmente uma etapa muito emocionante da criação literária, mas os passos no processo de edição podem parecer complexos ou intimidadores para alguns. 

Hoje a gente vai desmistificar dois deles, a diagramação e a revisão. Assim você pode entender mais das etapas fundamentais de um livro bem-sucedido! Bora nessa? 

Organização e planejamento

Embora muitos autores contratem profissionais especializados para esses processos, é possível realizar essas tarefas por conta própria, mas, para isso, é preciso planejamento e organização. 

Você precisa definir metas claras e estabelecer prazos realistas para cada etapa. O mais importante  é cumprir esses prazos, dar seriedade e importância aos dois passos para saírem dentro do esperado. 

Estabelecido o cronograma e o tempo que dedicará ao seu texto, hora de executar os passos. 

Revisão

Primeira leitura: 

O primeiro passo importante para uma revisão é realizar uma leitura atenta e completa do seu texto. É preciso que você esqueça que escreveu o texto e pare de observá-lo como escritor, você deve se ater a erros ortográficos, gramática, pontuação e concordância, dentro do conhecimento que tem e contando com ferramentas de correção disponíveis hoje através de extensões de redes como Chrome ou Word. 

É preciso estar atento, pois nem sempre os erros apontados por ferramentas eletrônicas são erros de fato. Os meios eletrônicos não distinguem linguagens, não reconhecem tom ou ironia e sarcasmo, nem mesmo expressões regionais ou linguagem informal, portanto, você precisa considerar os apontamentos e ver se fazem sentido. 

Consistência: 

Em um segundo momento, preste atenção à consistência, certifique-se de que a formatação, o estilo e a terminologia do livro está toda padronizada, do início ao fim do texto. Verifique nomes de personagens, lugares, datas, objetos, termos técnicos, e tudo que se apresenta por identificação mais de uma vez ao longo da escrita. 

Verifique se o livro é consistente em narrativa e tom de voz, se o narrador se apresenta de forma onisciente, se é parte do enredo, se tem voz ativa ou passiva, e não se esqueça do mais importante: observe o tempo verbal do seu texto e as mudanças de vocabulário. 

Nessa fase, aproveite para eliminar repetições e redundâncias, não deixe de cuidar da formatação, hein? Veja os estilos de fonte, procure não usar mais de três em um trabalho, observe o espaçamento entre linhas e as margens. 

É preciso estar familiarizado com as ferramentas de edição do Word, DOCs, Library ou qualquer outro meio de escrita que opte por usar. Não há como realizar uma boa edição sem conhecer bem as ferramentas disponíveis nos programas. 

Revisão de estrutura e do fluxo: 

Mais uma etapa, mais uma leitura. Para que você ainda consiga enxergar as inconsistências ou erros, é preciso deixar o texto “descansar”, fique sem ler ou mexer no trabalho por uns dois ou três dias, até mais, se o seu tempo estiver disponível. É preciso considerar esse tempo no cronograma. Acredite, ele fará a diferença. 

Já ouviu alguém que escreve ou trabalha com edição de texto dizendo que “a leitura viciou”? Esse vício é a fase na qual seu cérebro já conhece o conteúdo e por isso ignora certos aspectos do texto e detalhes importantes.

Quando sentir que está pronto para uma nova leitura, analise a estrutura do livro, isso significa observar nomes de capítulos, a divisão entre esses capítulos, as seções e subseções do livro. 

Verifique se a ordem dos tópicos está lógica e se está coerente. Avalie se o fluxo de informações essenciais faz sentido, se a transição de cenas e acontecimentos é suave e se os capítulos se conversam sem mudanças bruscas demais que trariam confusão ao leitor. 

Revisão de citações e referências: 

As citações precisam seguir um padrão, verifique se as fontes estão acessíveis e corretas, se o formato está apropriado e uniforme. Em alguns livros é preciso olhar para os padrões ABNT, APA ou MLA. 

Também não esqueça de definir se a marcação de referências diretas e indiretas seguirá o mesmo padrão. Certifique-se que as fontes existem e estão acessíveis, e não deixe de observar a consistência das informações que usa. 

Aqui você terá encerrado o básico de uma revisão consistente. Óbvio que essa revisão não substitui a revisão profissional, mas já é um excelente caminho para você desenvolver uma revisão por si e garantir que seu texto tenha mais qualidade. 

Não existe mágica quando o assunto é revisão, é preciso calma, paciência e seguir um cronograma, é preciso, ao menos, um domínio básico das ferramentas de escrita e que você tenha conhecimento básico da norma culta do idioma que pretende usar no seu livro. 

Agora pode seguir para o próximo passo, a diagramação. 

Diagramação: 

Organização de conteúdo: 

Escolha o software adequado para essa etapa, como o Word, DOCs, Adobe InDesign, dentre outros. 

Estruture o livro em capítulos, seções e subseções, conforme sua necessidade. Formate bem o seu sumário ou índice, caso queira. Certifique-se que a ordem das informações está correta e faz sentido. 

Formatação do texto: 

Escolha a fonte mais adequada à impressão que deseja, a fonte precisa ser legível e ficar boa na escolha do tamanho do papel, ou seja, no tamanho das páginas da sua edição. Ajuste o tamanho do papel, o espaçamento das bordas e margens. Em resumo, defina bem o layout das páginas, confira também seus cabeçalhos e rodapés e não se esqueça da numeração. 

Alinhe o texto corretamente, faça uma boa divisão de espaço entre linhas, entre parágrafos e evite deixar viúva, que é a última frase de um parágrafo e acaba ficando no meio da coluna, deixando o texto com um aspecto desalinhado, ou espaços despadronizados nas páginas. Evite quebrar demais as palavras em divisões silábicas para caberem no espaço proposto. 

Inclusão de elementos gráficos: 

Adicione ilustrações, gráficos, tabelas ou imagens, quando e se necessário. Deixe-os alinhados e confira suas fontes de origem ou credite o ilustrador. 

Aproveite para alinhar a consistência visual em todo o livro. 

Paginação: 

Para finalizar, volte a conferir a numeração das páginas de acordo com as diretrizes do livro, não deixe de conferir toda e qualquer numeração de rodapés ou notas adicionais também.

Revisão final:

Hora de revisitar o seu texto em mais uma leitura após a diagramação. Mas calma! Nessa fase você pode contar com a ajuda dos amigos ou de um leitor beta. 

Peça feedback honesto sobre o conteúdo, estrutura, estilo e diagramação. Leve em consideração as sugestões recebidas e faça as alterações necessárias. Após esse teste de leitura, você fará a leitura de prova. 

Leitura de prova é uma revisão completa feita pós-diagramação. Você pode fazer pela sua ferramenta digital como um computador ou e-readers, como também pode imprimir uma cópia e visualizar erros de formatação, espaçamentos incorretos, problemas de alinhamento ou qualquer inconsistência que tenha sido negligenciada.

Ufa! Fases mais difíceis e mais importantes concluídas! 

Embora a revisão e a diagramação sejam desafiadoras, com planejamento, organização, disciplina e muuuuita atenção aos detalhes, é possível alcançar um resultado incrível!

Use as dicas que a gente separou e aproveite para aperfeiçoar o seu conhecimento sobre as ferramentas básicas de edição disponíveis. Certos conhecimentos e fases não podem ser pulados, burlados ou ignorados e precisam de domínio para se realizarem, mas  não são impeditivos para que você materialize o seu sonho de publicar! 

Faça do seu tempo de escrita e edição um tempo de aprendizado e boas oportunidades, depois disso, basta contar com a UICLAP melhor ferramenta de publicação, para fazer o seu livro chegar ao público.